スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

8月29日 大人の基礎英語

ミニドラマのフレーズは

「彼女を信頼しないと彼女にも信頼してもらえないのよ」です。


うわ、長いな…(汗)
ちょっと考えてみました…。

If you don't trust her, she won't be able to trust you, too.

うーんあんまり自信ない…。

答えは…
 ↓
If you don't trust her, she won't trust you,either.
If you don't trust her, she won't be able to trust you, too.

canをつけてもいんじゃないかと思ったのですが、
松本先生いわく、「ここでは出来る・出来ないの話でなく する・しないかの話(こういう状態になりますよ~)という内容なのでいらない」そうです。

あと文末のeitherですが、
私は「私も~」=tooと思いこんでいましたが、この場合否定文なのでeitherだそうです。

そんなのあったんだ、すっかり忘れていたよ^^


今朝はラジオ英会話を聞くのを忘れてしまいました。HPにあるストリーミングで過去の分を復習しようと思います。
スポンサーサイト

コメント

Secret

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。